Правила и условия использования

Добро пожаловать на сайт ru-TRAINZland!

Настоящие правила и условия определяют порядок использования веб-сайта ru-TRAINZland, расположенного по адресам trainzland.ru и trainzland.org. Используя сайт, вы подтверждаете своё согласие с данными условиями. Если вы не согласны — не используйте сайт.

1. Общие положения

Сайт принадлежит и администрируется ru-TRAINZland (далее — «Администрация»). Все действия пользователей на сайте регулируются законодательством Российской Федерации.

2. Использование файлов cookie и персональных данных

На сайте используются cookie-файлы для корректной работы сервисов и улучшения пользовательского опыта. Продолжая использовать сайт, вы выражаете согласие на использование cookie и обработку персональных данных в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ «О персональных данных».

Подробности приведены в Политике конфиденциальности.

3. Лицензия и использование контента

Копирование и изменение оригинальных дополнений, размещённых на сайте ru-TRAINZland, разрешены, если иное прямо не запрещено автором соответствующего дополнения.

При этом строго запрещается:

Все дополнения предназначены исключительно для использования с симулятором, если автором не указано иное.

Нарушение указанных условий может повлечь блокировку аккаунта и принятие мер по защите авторских прав, включая направление жалоб правообладателям и хостинг-провайдерам.

4. Пользовательский контент

Пользователи могут размещать комментарии, файлы и иную информацию в соответствующих разделах сайта. Ответственность за содержание размещённых материалов несут их авторы. Администрация не редактирует материалы до публикации, но оставляет за собой право удалить контент, нарушающий законодательство РФ.

5. Удаление контента

Запросы на удаление любых материалов, размещённых пользователем на сайте, принимаются только через email admin@trainzland.ru. После подтверждения удаления Администрация выполнит его в разумные сроки.

6. Ссылки на сайт

Любой пользователь или организация может размещать ссылки на сайт ru-TRAINZland без предварительного согласования, если это не вводит в заблуждение и не наносит ущерба репутации сайта.

7. Встраивание страниц (iFrame)

Без письменного разрешения Администрации запрещается создавать фреймы, изменяющие внешний вид или функционал сайта.

8. Ответственность

Администрация не несёт ответственности за возможные убытки, возникшие при использовании или невозможности использования сайта, его сервисов и размещённой информации. Все материалы предоставляются «как есть» без гарантий актуальности и точности.

9. Конфиденциальность

Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с требованиями законодательства РФ. Пользователи имеют право отозвать согласие на обработку персональных данных, направив соответствующее уведомление по адресу, указанному в Политике конфиденциальности.

10. Изменения условий

Администрация вправе изменять настоящие условия без предварительного уведомления. Актуальная версия всегда доступна на данной странице.

11. Применимое право

Настоящие условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Российской Федерации. Все споры подлежат рассмотрению в судах РФ по месту нахождения Администрации.


Terms and Conditions (English Version)

Welcome to ru-TRAINZland! These Terms set the rules for using trainzland.ru and trainzland.org. By accessing this website, you agree to these terms. If you disagree, stop using the site.

1. General Provisions

The website is owned and managed by ru-TRAINZland (“Administration”). All user activity is governed by the laws of the Russian Federation.

2. Cookies and Personal Data

The website uses cookies to ensure proper functionality and improve the user experience. By using the website, you consent to cookie usage and personal data processing in accordance with Russian Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data”. See our Privacy Policy for details.

3. License and Content Use

Copying and modifying original add-ons published on ru-TRAINZland is permitted unless explicitly prohibited by the author of a specific add-on.

However, the following actions are strictly prohibited:

All add-ons are intended exclusively for use with the simulator unless otherwise specified by the author.

Violation of these terms may result in account termination and enforcement of copyright protection measures, including DMCA and copyright takedown requests to hosting providers and platforms.

4. User Content

Users may post comments, files, and other content. Authors are responsible for their submissions. Administration may remove content violating Russian law.

5. Content Deletion

Requests to delete any user content must be sent only to admin@trainzland.ru. The Administration will process deletion in a reasonable time after confirmation.

6. Hyperlinks

Any user or organization may link to ru-TRAINZland without prior approval if the link is not misleading or harmful.

7. iFrames

Embedding pages that alter the site’s appearance or function without permission is prohibited.

8. Liability

The Administration is not responsible for any loss or damage resulting from the use or inability to use the website or its services. All content is provided “as is”.

9. Privacy

Personal data is processed according to Russian law. Users may withdraw consent by contacting Privacy Policy.

10. Changes to Terms

The Administration may modify these Terms without notice. The current version is always on this page.

11. Governing Law

These Terms are governed by Russian law. All disputes are resolved in Russian courts at the Administration’s location.


Официальной является русская версия. English version is for reference only and has no legal force.